All -> Utilities -> Translation

OmegaT

Not Rated
Description
OmegaT's main features are
- ability to run on any operating system supporting Java
- use of any valid TMX file as translation reference
- flexible sentence segmenting (using an SRX-like method)
- searches in the project and the reference translation memories
- searches in any directory including OmegaT-readable files
- fuzzy matching
- smart handling of projects including complex directory hierarchies
- support for glossaries (terminology checks)
- easy to understand documentation and tutorial
- localization in a number of languages.

OmegaT supports OpenDocument files, Microsoft Office files (using OpenOffice.org as a conversion filter, or by conversion to HTML), OpenOffice.org or StarOffice files, as well as (X)HTML, Java localization files, PO files, OpenXML , DocBook or plain text files.
Home Page: http://www.omegat.org/omegat/omegat.html
Interface: Graphical
Associated Programs
libhunspell-1.2-0 spell checker and morphological analyzer (shared library)
libjna-java Dynamic access of native libraries from Java without JNI
Available deb Repositories (how-to add a respository)
Debian 32-bit 64-bit
stable 1.8.1.2+dfsg-1 1.8.1.2+dfsg-1
testing 2.3.0.1+dfsg-3 2.3.0.1+dfsg-3

Ubuntu 32-bit 64-bit
lucid 1.8.1.2+dfsg-1ubuntu1 1.8.1.2+dfsg-1ubuntu1
oneiric 2.2.3~beta4+dfsg-1 2.2.3~beta4+dfsg-1
precise 2.3.0.1+dfsg-3 2.3.0.1+dfsg-3

InstallInstall Now (what is this?)
Rating: Not Rated (0 votes)


Login or Register to rate OmegaT, add a Tag, or designate as an alternative to a Windows app

Upload Screenshots
Images must be in GIF, JPG, or PNG formats and can be no larger than 2 MB. Only one file can be uploaded at a time. A description can be included, but it is optional.
Desc:
File:
You must login or register to upload a screenshot.
Submit Web Links
Submit the title and link (including http://) to an article pertaining to OmegaT and it will appear in the Web Links section of the right banner. Contact us here if an entry needs to be removed.
Title:
Link:
You must login or register to post links.

Write a Review

  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Lines and paragraphs break automatically.
More information about formatting options