All -> Editors -> Video
All -> Multimedia -> Video Editors

subtitleeditor

Subtitle Editor
Tags: subtitles
Description
Subtitle Editor is a GTK+2 tool to edit subtitles. It can be used for new subtitles or as a tool to transform, edit, correct and refine existing subtitles.

This program also shows sound waves, which makes it easier to synchronise subtitles to voices.

This package has this features

o Multiple document interface. o Internationalization support. o Video player integrated in the main window (based on GStreamer). o Can play preview with external video player (using MPlayer or other). o Style Editor. o Move subtitle. o Scale. o Split and joint subtitle. o Edit text and adjust time (start, end). o Generate Wavefrom From Video.

Supported formats:

o Sub Station Alpha. o Advanced Sub Station Alpha. o SubRip. o MicroDVD. o MPL2. o MPsub (MPlayer subtitle). o SubViewer 2.0. o Plain-Text. o Adobe Encore DVD.
Home Page: http://kitone.free.fr/subtitleeditor/
Interface: Graphical (Gtk)
Associated Programs
gstreamer0.10-ffmpeg FFmpeg plugin for GStreamer
Available deb Repositories (how-to add a respository)
Debian 32-bit 64-bit
stable 0.30.0-1.2 0.30.0-1.2
testing 0.33.0-1 0.33.0-1
sid 0.33.0-1 0.33.0-1
experimental 0.39.0-2 0.39.0-2

Ubuntu 32-bit 64-bit
hardy 0.20.0-1ubuntu1 0.20.0-1ubuntu1
hardy-backports 0.21.1-1ubuntu2~hardy1 0.21.1-1ubuntu2~hardy1
lucid 0.30.0-1ubuntu1 0.30.0-1ubuntu1
oneiric 0.39.0-1 0.39.0-1
precise 0.39.0-2 0.39.0-2

InstallInstall Now (what is this?)
Rating: Good (5 votes)


Login or Register to rate Subtitle Editor, add a Tag, or designate as an alternative to a Windows app

Upload Screenshots
Images must be in GIF, JPG, or PNG formats and can be no larger than 2 MB. Only one file can be uploaded at a time. A description can be included, but it is optional.
Desc:
File:
You must login or register to upload a screenshot.
Submit Web Links
Submit the title and link (including http://) to an article pertaining to Subtitle Editor and it will appear in the Web Links section of the right banner. Contact us here if an entry needs to be removed.
Title:
Link:
You must login or register to post links.

Write a Review

  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Lines and paragraphs break automatically.
More information about formatting options